[Google-Login]
泰戈爾
Robīndronāth Ṭhākur
1861-05-07
1941-08-07
id

羅賓德拉納特·泰戈爾(孟加拉語:রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Robīndronāth Ṭhākur),孟加拉族人,是一位英屬印度詩人、音樂家、哲學家和反現代民族主義者,1913年,他以《吉檀迦利》成為第一位獲得諾貝爾文學獎的亞洲人。
[參考網址]
格言數:259
我們把世界看錯,反說它欺騙了我們。 4.0
世界上的一切偉大運動都與某種偉大理想有關。 4.0
歷史慢慢地窒息它的真理,但在可怕的補償苦行中,又急急忙忙地奮力使真理復甦。 3.0
我的痛苦會停止,但求我的心能征服它。 3.0
我的朋友,你的語聲飄蕩在我的心裡,像那海水的低吟之聲,繚繞在靜聽著的松林之間。 3.0
出來吧,我的心,帶著你的愛去與它相會。 3.0
我採了你的花,呵,世界!我把它壓在胸前,花刺傷了我。日光漸暗,我發現花兒凋謝了,痛苦卻存留著。 3.0
眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,這就是愛情。 3.0
離你越近的地方,路途越遠;最簡單的音調,需要最艱苦的練習。 3.0
你可以從外表的美來評論一朵花或一隻蝴蝶,但你不能這樣來評論一個人。 3.0
青春是沒有經驗和任性的。 3.0
生命如橫越的大海,我們相聚在一這條小船上。死時,我們便到了岸,各去各的世界。 3.0
真理穿了衣裳覺得事實太拘束了,在想像中,她卻轉動得很舒暢。 3.0
正如風暴用權力來衝擊平靜,卻尋求終止於平靜。我的反抗衝擊著你的愛,而它的呼聲也還是,我需要你,我只需要你。 2.0
如果愛在死亡中受到欺騙,那麼,這種欺騙的毒瘡就會腐蝕萬物,繁星亦將萎縮而趨於黯淡無光。 2.0
月兒把她的光明遍照在天上,卻留著她的黑斑給它自己。 2.0
陰影戴上她的面幕,祕密地,溫順地,用她的沉默的愛的腳步,跟在「光」後邊。 2.0
思念,是一隻養熟的信鴿,無論放飛多麼長的時間和距離總能飛回原處。 2.0
在死的時候,眾多和而為一;在生的時候,一化為眾多。神死了的時候,宗教便將合而為一。 1.0
宗教就會像財富、榮譽或家族那樣,僅僅成為一種人們引以自豪的東西。
宗教一定是在人的苦難達於極點之時產生的;它必須靠人的鮮血而生存;於是,不管它是否能給人帶來幸福,人的旅程都將在完滿的歡樂中終結。
讓死者有那不朽的名,讓生者有那不朽的愛。
不要試圖去填滿生命的空白,因為,音樂就來自那空白深處。
水裏的遊魚是沈默的,陸地上的獸類是喧鬧的,空中的飛鳥是歌唱著的。但是,人類卻兼有海裏的沈默,地上的喧鬧與空中的音樂。
瞬刻的喧聲,譏笑著永恒的音樂。
只有人類精神能夠蔑視一切限制,想信它的最後勝利,將它的探照燈照向黑暗的遠方。
我們只有獻出生命,才能得到生命。
上天完全是為了堅強我們的意志,才在我們的道路上設下重重的障礙。
不勞而獲之物決非真正的獲得;必須付出犧牲取得的東西才是真正屬於自己所有。
事實上,如果一個人不把本職工作以外的事擺在次要的位置,他決不能做好他的工作。
事業的一大要旨是,為了它,須不以個人悲歡為重。
世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌聲做報酬。
上帝等待著人類在智慧中獲得新的童年。
即使渴望落空,感覺到渴望的痛苦依然是甜蜜的。
生與死只是腳下的奴僕。
神從創造中找到他自己。
塵土受到損辱,卻以她的花朵來報答。
宗教並不是僅僅教人溫順,因為這樣只能鼓勵作惡。
Don’t try so hard,the best things come when you least expect them to.
靜止便是死亡,只有運動才能敲開永生的大門。
虛偽永遠不能憑借它生長在權力中而變成真實。
貞操是從豐富的愛情中生出來的資產。
有生命力的理想決不能像鐘錶一樣,精確計算它的每一秒鐘。
虛偽的真誠,比魔鬼更可怕。
我寧願要那種雖然看不見但表現出內在品質的美。
怯弱是出賣我們靈魂的叛徒。
人生雖只有幾十春秋,但它決不是夢一般的幻滅,而是有著無窮可歌可頌的深長意義的;附和真理,生命便會得到永生。
沒有一個人長生不老,也沒有一件東西永久長存。兄弟,記住這一點而歡欣鼓舞吧。
沒有人永遠活著,沒有東西可以經久。
信念是鳥,它在黎明仍然黑暗之際,感覺到了光明,唱出了歌。
愛是理解的別名。
要學孩子們,他們從不懷疑未來的希望。
要走的東西會走的;不管你是否坐在那裡保衛它,它仍然要走,肯定要走。
危險、懷疑和否定之海,圍繞著人們小小的島嶼,而信念則鞭策人,使人勇敢面對未知的前途。
一個人要表現最高的真誠,就必須做到無事不可對人言。
年輕時,我的生命有如一朵花——當春天的輕風來到她的門前乞求時,從她的豐盛中飄落一兩片花瓣,她你從未感到這是損失。現在,韶華已逝,我的生命有如一個果子,已經沒有什麼東西可以分讓,只等待著將她和豐滿甜美的全部負擔一起奉獻出發。
結婚就是兩顆心結合在一起。
如果錯過太陽時你流了淚,那麼你也要錯過羣星。
媽媽,您是母親、知己和朋友的完美結合!
幸福這東西就像星星一樣,黑暗是遮不住它們的,總會有空隙可尋。我們在人生的歷程中,不管犯了多少過錯,產生過多少誤解,然而,在過錯和誤解的空隙之中,不正閃爍著幸福之光嗎?
如果你因失去了太陽而流淚,那末你也將失去羣星了。
他看到風向對他不利,就知道瞎忙也是白搭,唯一的辦法是坐下來等待。
在這個世界上,盡如人意的事是並不多的。咱們既活著做人,就只能遷就咱們所處的實際環境,凡事忍耐些。
功利是一部機器的目的和檢驗機器價值的根據,而善良只是人的目的和意願。
當乾渴的人沒有希望找到水的時候,它是很容易受海市蜃樓的欺騙,而徒然在一片又一片的沙漠中去探尋。
人在他的歷史中表現不出他自己,他在歷史中奮鬥著露出頭角。
千萬不要膽怯,決不能睜著眼讓別人奪去你的權利;這是你自己的責任,沒法叫別人替代。
現實生活中不可能保持一塊潔白無疵的凈土。要是想認真完成一項必要的事業,為人既要靈活,又要有一副鐵石心腸。
創造的神祕,有如夜間的黑暗,是偉大的。而知識的幻影,不過如晨間之物。
希望在燒毀「舊事物」的火焰頂上出現光輝燦爛的「新事物」。
古老的種子,沱生命的胚芽蘊藏於內部,只是需要在新時代的土壤裏播種。
經常談論別人的短處,只會使一個人心胸狹窄,使一個人變得非常多疑,非常無聊。
只有那些無法把自己充分沉浸在美中的人們,才會鄙視美,把它看作一個感官的對象。
啊,美呀,在愛中找你自己吧,不要到你鏡子的諂諛中支找尋。
黑夜呀,我感覺到你的美了。你的美如一個可愛的婦人,當她把燈滅了的時候。
一個人和另一個人心靈之間的壁壘是永遠也沒有辦法打破的。心靈真是孤單得可怕的一件東西啊!
在新時代的黎明,人將在全人類的精神團結中發現自己的靈魂。
宇宙是用不著抽象的;宇宙只能是非常具體的。
愛是一個無窮無盡的迷,因為沒有任何其他東西能夠解釋它。
像一支和頑強的崖口進行搏鬥的狂奔的激流你應該不顧一切縱身跳進那陌生的、不可知的命運,然後,以大無畏的英勇把它完全征服,不管有多少困難向你挑釁。
一旦學會了眼睛的語言,表情的變化將是無限的。
如果你對一切錯誤關上了門,那麼真理也將將你關在門外。
錯誤是真理的鄰居,因此它欺騙了我們。
在任何情況之下,天神都不會用鐐銬來束縛他所創造的人的;他使他們的生活經常發生變化,從而得到啟發。
人獨特的個性是:給予多於接受,收獲多於神的播種。
你穿著破敝的衣服,在最貧賤最失所的人羣中行走,驕傲永遠不能走近這個地方。
我把小小的禮物留給我所愛的人——大的禮物留給所有的人。
當我們合力以赴往前跑的時候,我們的眼睛不斷地注視著前面,兩邊什麼也看不見。
目的正當並不意味著就可以不擇手段。
那些把燈背在背上的人,把他們的影子投到了自己前面。
我不能選擇那最好的。是那最好的選擇我。
生命賜給了我們,我們必須奉獻於生命,才能獲得生命。
鳥翼上繫上了黃金,鳥就飛不起來了。
信仰是個鳥兒,黎明還是黝黑時,就觸著曙光而謳歌了。
使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
世界以痛吻我,要我報之以歌。
只有經歷過地獄般的磨礪,才能練就征服天堂的力量;只有流過血的手指,才能彈出世間的絕響。
當你為錯過太陽而哭泣的時候,你也要再錯過群星了。
縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
長日盡處,我站在你的面前,你將看到我的疤痕,知道我曾經受傷,也曾經痊癒。
鳥翼繫上了黃金,這鳥兒便永遠不能再在天上翱翔了。
我們熱愛這個世界時,才真正活在這個世界上。
只管走過去,不要逗留著去采了花朵來保存,因為一路上,花朵會繼續開放的。
當你沒胃口時,不要抱怨食物。
當我們是大為謙卑的時候,便是我們最近於偉大的時候。
天空中不留下鳥的痕跡,但我已經飛過。
我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了它的天空。
我之所以把我的痛苦不當一回事,是因為我怕你會那樣做。
你留下火焰般回憶,留我在記憶的孤燈里。
有的人在白天流涌著眼淚,有的人把眼淚藏在幽深的黑暗裡。
塵世上那些愛我的人,用盡方法拉住我。你的愛就不是那樣,你的愛比他們偉大的多,你讓我自由。
只要我仍尚存一息,我就永遠不會把你藏匿。只要我仍有一絲羈絆,我都會與你的願望捆綁在一起,你的心願將在我的生命中實現,而這份羈絆便是你的愛。
旅客要在每個生人門口敲叩,才能敲到自己的家門,人要在外面到處漂流,最後才能走到最深的內殿。我的眼睛向空闊處四望,最後才合上眼說:「你原來住在這裡。」
不要讓時光在黑暗中逝去。
日來年往,就是他永遠以種種名字,種種姿態,種種深悲和極樂,來打動我的心。
如果今生我無法與你相逢,那麼,我將感到這是永遠的遺憾——讓我時刻不忘,讓我帶著這悲哀的痛苦,不管在醒時或夢中。
時間還沒有來到,歌詞也未填好;只有願望的痛苦在我心中。花蕊還未開放;只有風兒從旁邊嘆息走過。
我願意我是一個更夫,整夜在街上走,提了燈去追逐影子。
我做雲,你做月亮。我用兩隻手遮蓋你,我們的屋頂就是青碧的天空。
我使他眼淚流出時,我的心也和他同哭了。
蜜蜂從花中啜蜜,離開時營營的道謝。浮誇的蝴蝶卻相信花是應該向他道謝的。
我會忘了你,這是真的嗎?讓這句話成為我最後的話。
我在脆弱的獨木舟里掙扎著越過絕望之海,卻忘了自己也在玩一個遊戲。
請賜我以這樣的愛,它滲透到生命的核心,由此蔓延開來,仿佛看不見的樹葉流遍生命之樹的丫枝,使它開花結果。
我不要漫無節制的愛,它不過像冒著泡沫的酒,轉瞬之間就會從杯中溢出,徒然流失。
我拋棄了所有的憂傷與疑慮,去追逐那無家的潮水,因為那永恆的異鄉人在召喚我,他正沿著這條路走來。
在我塵世歲月的狹窄河流上,我緊緊抱住這活的筏子——我的軀體。渡河結束,到達彼岸,我就把它拋棄了。以後呢?我不知道彼岸的光明和黑暗是否一個樣兒。
我感覺到一切星辰都在我心中閃閃發光,世界如同洪流湧進了我的生命。
我最後的祝福獻給那些知道我不完美卻依然愛我的人。
天空沒有翅膀的痕跡,而我已經飛過,思念是翅膀飛過的痕跡。
人生的意義不在於留下什麼,只要你經歷過,就是最大的美好,這不是無能,而是一種超然。
光是年輕的,卻是古代的,影子是瞬息的,卻生來就老了。
讓我的愛像陽光一樣,包圍著你又給以你光輝燦爛的自由。
雲霾在黑暗中發愁,竟忘記了遮住太陽的就是它們自己。
你那一刻的隨意饋贈,宛如秋夜的流星,在我生命深處點燃了烈焰。
正如樹木落葉一樣,我的言詞掉落在大地上,讓我那沒有說出口來的思想,在你的沉默里開花。
讓你的指尖觸動我生命的琴弦,讓音樂成為你我合奏的佳篇。
今天我的心,對昨天的眼淚微笑,仿佛潮濕的樹木,在雨後的陽光里熠熠生輝。
在我和你的海岸之間,隔著喧譁的海洋,這便是我渴望要橫渡的、我這洶湧澎湃的自我。
樹木深情凝望自己的倩影,卻永不能將它抓緊。
友誼和愛情之間的區別在於:友誼意味著兩個人和世界,然而愛情意味著兩個人就是世界。在友誼中一加一等於二;在愛情中一加一還是一。
完全理智的心,恰如一柄全是鋒刃的刀,會叫使用它的人手上流血。
你看不見真正的你,而你所見的只是你的影子。
上帝在創造男人的時候,他是一個校長的身份,他的袋子裡裝滿了戒律和原則;可是他創造女人的時候,他卻辭去了校長的職務,變成了藝術家,手裡只拿著一枝畫筆和一盒顏料。
不要從你自己的袋裡掏出勛績借給你的朋友,這是污辱他的。
人走到喧華的羣眾中去,是為了淹沒他自己沉默的呼號。
他把他的刀劍當做他的上帝。當他的刀劍勝利時,他自己卻失敗了。
任何事物都無法抗拒吞食一切的時間。
休息與工作的關係,正如眼瞼與眼睛的關係。
你若愛她,讓你的愛像陽光一樣包圍她,並且給她自由。
你默默微笑著,不對我說一句話,但我感覺,為了這個,我已期待很久了。
在你青春的無憂無慮的生涯裏,你屋子裡所有的門戶始終洞開著。
在光明中高舉,在死的陰影裏把它收起。和你的星星一同放進夜的寶盒,早晨,讓它在禮拜聲中開放的鮮花叢裏找到它自己。
在哪裡找到了朋友,我就在哪裡重生。
在消除貧困的時候,我們會擁有自己的財富,而擁有這筆財富,我們卻會失去多少善心,多少美和多少力量啊!
在老年時,會有許多閒暇的時間,去計算那過去的日子,把我們手裡永久丟失了的東西,在心裡愛撫著。
埋在地下的樹根使樹枝產生果實,卻並不要求什麼報酬。
基督教不承認事物的多樣性,他們說,一邊是基督教,另一邊是永久的毀滅,沒有中間道路。
多和朋輩交遊無疑是醫治心病的良方。
夜把花悄悄地開放了,卻讓白日去領受謝詞。
夢是一個一定要談話的妻子,睡眠是一個默默忍受的丈夫。
天空雖不曾留下痕跡,但我已飛過。
女人,罪惡把你剝得赤裸,詛咒把你洗凈,你升華成完善的生命。
如果把所有的錯誤都關在門外的話,真理也要被關在門外了。
妥協對任何友誼都不是堅固的基礎。
學習必須與實幹相結合。
對我們的習慣不加節制,在我們年輕精力旺盛的時候,不會立即顯出它的影響。但是它逐漸消耗這種精力,到衰老時期我們不得不結算帳目,並且償還導致我們破產的債務。
思想以自己的言語餵養它自己,而成長起來。
愛情是理解和體貼的別名。
愛情若被束縛,世人的旅程即刻中止。愛情若葬入墳墓,旅人就是倒在墳上的墓碑。就像船的特點是被駕馭著航行,愛情不允許被幽禁,只允許被推向前。愛情紐帶的力量,足以粉碎一切羈絆。
愛是亙古長明的燈塔,它定晴望著風暴卻兀不為動,愛就是充實了的生命,正如盛滿了酒的酒杯。
我們不應該不惜任何代價地去保持友誼,從而使它受到玷污。如果為了那更偉大的愛,必須犧牲友誼,那也是沒有辦法的事;不過如果能夠保持下去,那麼,它就能真的達到完美的境界了。
我們辨識錯了世界,卻說世界欺騙了我們。
我希望你照自己的意思去理解自己,不要小看自己,被別人的意見引入歧途。
我更需要的是給與,不是收受。因為愛是一個流浪者他能使他的花朵在道旁的泥土裡蓬勃煥發,卻不容易叫它們在會客室的水晶瓶裏盡情開放。
我的存在,是一個永久的驚奇,而這,就是人生。
我願我能在橫過孩子心中的道路上遊行,解脫了一切的束縛;……在那兒,理智以它的法律造為紙鳶而飛放,真理也使事實從桎梏中自由了。
時間是變化的財富。時鐘模仿它,卻只有變化而無財富。
最好的東西都不是獨來的,它伴了所有的東西同來。
有一次,我們夢見彼此竟是陌生人;醒來後,才發現我們原是相親相愛的。
有些事情是不能等待的。假如你必須戰鬥或者在市場上取得最有利的地位,你就不能不沖鋒、奔跑和大步行進。
有勇氣在自己生活中嘗試解決人生新問題的人,正是那些使社會臻於偉大的人!那些僅僅循規蹈矩過活的人,並不是在使社會進步,只是在使社會得以維持下去。
有時候,兩個從不相識的人的確也很可能一見面就變成了知心的朋友。
檢驗真理的工作也沒有被過去某一個時代的一批學者一一勞永逸地完成;真理必須通過它在各個時代受到的反對和打擊被人重新發展。
永恆的獻身是生命的真理。它的完美就是我們生命的完美。
為什麼為了給記憶建築這樣多的神龕而消磨生命呢?這是徒勞無益的。你不知道,生命是在死亡的神壇上永恆的犧牲品嗎?
生命是永恆不斷的創造,因為在它內部蘊含著過剩的精力,它不斷流溢,越出時間和空間的界限,它不停地追求,以形形色色的自我表現的形式表現出來。
生活不是局限於人類追求自己的實際目標所進行的日常行動,而是顯示了人類參加到一種宇宙韻律中來,這種韻律以形形色色的方式證明其自身的存在。
界上使社會變得偉大的人,正是那些有勇氣在生活中嘗試和解決人生新問題的人!
當你錯過太陽而流淚,你也將錯過羣星了。
當青春的光彩漸漸消逝,永不衰老的內在個性卻在一個人的臉上和眼睛上更加明顯地表露出來,好像是在同一地方久住了的結果。
相信愛情,即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。
真理之川從他的錯誤之溝渠中通過。
真理是嚴酷的,我喜愛這個嚴酷,它永不欺騙。
神是人,同時超過了人。
祭司的念珠和警察的鞭子是用同一種繩子串起來的。
總會發生些情願與不情願、知道與不知道、清醒與迷誤的那種痛苦與幸福的事兒。但如果心裡存在虔誠情感,那麼在痛苦中也會得到安寧。否則,便只能在憤怒爭吵、妒嫉仇恨、嘮嘮叨叨中討活了。
老是考慮怎樣去做好事的人,就沒有時間去做好事。
花朵以芬芳薰香了空氣,但它的最終任務,是把自己獻給你。
要是愛情不允許彼此之間有所差異,那麼為什麼世界上到處都有差異呢?
要是童年的日子能重新回來,那我一定不再浪費光陰,我要把每分每秒都用來讀書!
讓生命有如夏花之絢爛,死亡有如秋葉之靜美。
造物主把像你這樣的人派遣到人世間來,是要你擔負一定的責任的,所以你決不應該輕視自己的身體。
那些纏扭著家庭的人,命定要永遠閉臥在無靈魂世界的僵硬的生活中。
那些認為「真理得靠我,我不靠真理」的人其實是一些又頑固又迷信的人。
錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。
閃射理想之光吧,心靈之星!把光流注入,未來的暮靄之中。
青春啊,難道你始終囚禁在狹小圈子裡?你得撕破老年的蠱惑人心的網。
鳥兒願為一朵雲,雲兒願為一隻鳥。
世界上最遙遠的距離,不是生與死,而是我就站在你面前,你卻不知道我愛你。
你的負擔將變成禮物,你受的苦將照亮你的路。
憂愁在我心中沈寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。
我想要對你說出我要說的最深的話語,我不敢,我怕你取笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在你玩笑中打碎。
我把我的痛苦說的輕鬆,因為我怕你會這樣做,我想要對你說出我想要說的最真的話語,我不敢,我怕你不信。因此我弄假成真,說出和我的真心相反的話。
我最後的祝福是要給那些人——他們知道我不完美卻還愛著我。
有一次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。有一天,我們夢見我們相親相愛了,我醒了,才知道我們早已經是陌路。
順境也好,逆境也好,人生就是一場對種種困難無盡無休的鬥爭,一場以寡敵眾的戰鬥。
“可能”問“不可能”道:“你住在什麼地方呢?”它回答道:“在那無能為力者的夢境裡。”
一定要小心挑選敵人,因為你會發現,你自己和敵人變得越來越像。
人類的歷史是很忍耐地等待著被侮辱者的勝利。
刀鞘保護刀的鋒利,它自己則滿足於它的遲鈍。
在個人跟社會發生任何衝突的時候,有兩件事必須考慮第一是哪方面對,第二是哪方面強。
失敗可以導致勝利,死亡可以導致永生。
我給你愛的陽光,同時給你光輝燦爛的自由。
抽象概念作為一種見解倒是不錯的,但應用到人們身上,就不那麼行得通了。
有一個夜晚我燒毀了所有的記憶,從此我的夢就透明了,有一個早晨我扔掉了所有的昨天,從此我的腳步就輕盈了。
有時候愛情不是因為看到了才相信,而是因為相信才看得到。
權力把受害者的百般苦惱看作忘恩負義。
知識是珍貴寶石的結晶,文化是寶石放出的光澤。
沉默是一種美德,但是在喜歡的人面前沉默,就是一種懦弱。
真理之川從他的錯誤的溝渠中流過。
一個人的青春時期一過,就會出現像秋天一樣的優美的成熟時期,這時,生命的果實像熟稻子似的在美麗的平靜的氣氛中等待收獲。
果實的事業是尊貴的,花的事業是甜美的,但是讓我們做葉的事業罷,葉是謙遜地專心地垂著綠蔭的。
不要因為你自己沒胃口,而去責怪你的食物。
你看不見你的真相,你所看見的是你的影子。
在我生機勃勃的世界裡,我容納了各種已經腐朽的事物。
在羣星之中,有一顆星是指導著我的生命通過不可知的黑暗的。
小草啊,你的足雖小,但是你擁有你足下的土地。
完全按照邏輯方式進行思維,就好像是一把兩面都昌利刃而沒有把柄的鋼刀,會割傷使用者的手。
瀑布歌道:「雖然渴者只要少許的水便夠了,我卻很快活地給與了我全部的水。
羣星不怕顯的像螢火蟲那樣。
謝謝火焰給你光明,但是不要忘了那給你執燈的人,他是堅韌的站在黑暗當中呢。
不要因為峭壁是高的,便讓你的愛情坐在峭壁上。
世界上的一隊小小的漂泊者呀,請留下你們的足印在我的文字裡。
世界對著它的愛人,把它浩翰的面具揭下了。它變小了,小如一首歌,小如一回永恆的接吻。
壓迫著我的,到底是我的想要外出的靈魂呢,還是那世界的靈魂,敲著我心的門,想要進來呢?
夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。秋天的黃葉,它們沒有什麼可唱,只嘆息一聲,飛落在那裡。
她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著我的夢魂。
少女呀,你的純樸,如潮水之碧,表現出你的真理之深邃。
愛是充實了的生命,正如盛滿了酒的酒杯。
憂思在我的心裡平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。
我聽見回聲,來自山谷和心間以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂不斷地重復決絕,又重復幸福終有綠洲搖曳在沙漠我相信自己生來如同璀璨的夏日之花不凋不敗,妖治如火承受心跳的負荷和呼吸的累贅樂此不疲。
是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。
無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開了。
跳舞著的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌聲,你的流動呢。你肯挾瘸足的泥沙而俱下麼?
靜靜地聽,我的心呀,聽那世界的低語,這是它對你求愛的表示呀。
不是鐵器的敲打,而是水的載歌載舞,使粗糙的石塊變成了美麗的鵝卵石。
有人問我們的行為會產生什麼後果,能走多遠而不至出錯,我們應該歡迎他,把他當作朋友。
讓睜眼看著玫瑰的人,也看看它的刺。